I Quit the Going-Home Club for a Girl with a Venomous Tongue - Chapter 113
Chapter 113 – ee o in
Arina’s PoV
“Phew… It’s hot…”
I leaned back on my chair and stretched my body lightly. Before I knew it, there was a large iridescent cloud outside the window. The sight captivated me as I stared at it, trying to trace its outline.
‘What am I even doing?’
I took a glance at my phone, sitting on my desk. I knew that there was no way that he would call me at this hour, but I couldn’t help but get my hopes up.
Then, I picked up my pencil again and resumed my studies. I couldn’t be lax in my studies, lest the other participants of the upcoming exam would overtake me.
Since I had no real plans for the summer vacation, I decided to just follow what I normally did in my holidays. I woke up and went to bed at the same time, studying and resting at the same time and taking a short walk or listening to music for a change of pace sometimes.
If I were to study all day long, I wouldn’t last more than three days, so I set a schedule on when to rest.
“How’s everything going?”
“I’m doing well so far. As long as I keep this up, I should be fine.”
“No, I didn’t ask about that, but your health.”
I was licking an ice cream in the living room when mom approached me with a concerned look.
“Don’t worry, Mom, I’m doing fine.”
“Is that so? Well, that’s great then. I don’t really care about your entrance exam because I know that you’ll do just fine.”
“Thank you, Mom. I’ll do my best!”
If I got accepted into the university I wanted to enter, would my mom be happy about it? She had been worrying about me for so long, I wanted to make her happy just for once.
I wouldn’t go into the same university as Sui. Our courses were different in the first place and our grades were also different. After we graduated, we might never see each other again.
Back when I confessed to him, I did something that was out of character for me because of the strong feelings that I experienced for the first time. Just remembering it made me feel embarrassed.
His confused expression was engraved in my memory and I couldn’t get rid of it even if I wanted to. I never expected him to make that kind of face. I probably never told him about my feelings before this.
If…
Back then, he accepted my confession…
I wonder what would have happened?
What a silly girl I am, asking myself such a stupid question…
Honestly, I just didn’t want to leave him.
The thoughts of him graduating and going away to a place I didn’t know, a place where he could be away from me, made me feel bitter. I knew that no matter how much I tried to reach out to him, he would never stay by my side. That was why I wanted a clear connection with him, so he would never leave my side…
I knew that I sounded overbearing, but this was the only chance I had and I would probably never get the same chance later in my life. I believe that everyone would act the same as me if they were in my shoes.
* * *
{When will you have the time?}
“Anytime. I have no plans for the vacation.”
{Oh my~ You aren’t going on dates with Sui?}
“O-Of course not! Why would I even do that?!”
{But didn’t you two have one a while ago?}
“T-That one was… It wasn’t a date, okay?!”
{Hm~ Really?~}
“A-Anyway! Back to the previous topic!”
Tsuru called me and told me about the matter of the study group.
{Then, you’re available for the whole month, right?}
“Yes.”
{What about the place? Any ideas?}
“I don’t know… At someone’s house, maybe?”
{Alright, Sui’s house then.}
“No no no no!”
{Eh, why?~}
“…There..”
{I can’t hear you~}
“I’m too nervous to go there!”
{Kya~ You’re so cute, Arina~ When did you become this cute?~}
Just kill me…
If we were to study at his house, I’d be so nervous to the point that I wouldn’t know what I was reading. I knew that I went there back on New Year, but I didn’t remember anything that happened back then, so it would be awkward if I were to go now. Besides, I wasn’t sure how to handle Ugin. Not to mention that I would be bothering him a lot…
{Alright, I’ll come up with something fun for us~}
“Anything is good as long as I’m not going to his house. I won’t go there. Ever.”
{Got it, got it~ Alright, talk to you later~}
If I had to go there in the end, I would need to buy some sedative. I’ll make Tsuru kill me if I were to do something shameful.
I put my hair back and decided to go back to studying.
“I’ll do my best!”
I stretched a little before going to my desk again.
* * *
Two days later.
Like previous days, today was also hot. The cicadas sure were amazing, they could still sing energetically in this kind of weather. I would pass out after a few minutes if I were them.
I took refuge in the living room because our AC was in there and decided to watch a show about ghosts. For your information, I didn’t believe that they existed.
Suddenly, my phone rang. Tsuru called me.
“Yes? Hiwa here.”
{Arina? Take a deep breath and listen to me calmly… Ugin-chan called me earlier and–}
The news struck me like thunder. I heard clearly what she said and I thought of my next course of action too, yet I did nothing.
Silence.
Please, someone, anything, make some noise…
I fell to my knees. A deep sense of despair entered my chest and made me unable to stand up.
I had to go.
Yes, I had to go to his side. I had to be by his side.
But the door got further away from me. I couldn’t see properly because of the headache and my breathing got rougher as more time passed.
The world was simply cruel. What did he do to deserve this? Was it a punishment for me? For being greedy, for wanting to be by his side? First, my memory loss and now this…
When he tried to approach me, I left him in the cruelest way possible and when I approached him, he was the one who left me instead…
{Sui is currently in a coma… The cause is… Cerebral ischemia…}
From her tone, Tsuru didn’t seem to be lying. This wasn’t one of her pranks… But I wished that it was…
A sharp pain gouged my chest. Before I knew it, tears started dropping from my eyes and weak sobs leaked out of my mouth. I held my mouth tightly, but it was no use. I couldn’t hold my voice back.
If he were to die….
That thought came to my mind and made me cry even louder. I knew I should stop thinking about that, but the dark thoughts kept coming and occupied my mind. What if I never hear his voice again?
The world was so unfair. I hadn’t even heard his answer yet.
TL: Iyo
ED: Dodo
jdbravop
That was from drinking a lot of tomato juice :0
Tsurgy
Yo wtf, i am not ready for this.
Why does this author need to stab me in the heart!??
tf98798
so he had a stroke? because of his high blood pressure? seriously clotting at his age wtf is happening
Probably.
I’m sorry but I just want to get this off my heart…
SUI GETTING CEREBRAL ISCHEMIA FROM DRINKING TOO MUCH TOMATO JUICE?!?!?!
chrestomancy
Wut? Is this a common illness in Japan? Do people commonly drop into comas without warning? I had to look it up, and now I’m wondering if he’s got a congenital heart condition or some blood disorder. Arina sure knows her cerebral medical conditions to not even have to check wikipedia.
Thanks for the translation!
NaCl_21
And so it begins
Ashles
Wtf……well that went from 0 to 90 in one chapter
dsled7
btw, what’s with the name of this chapter lol
dsled7
Oof, seems drama has started, and right when everything was going fine between them, poor Arina.
Somebody whos lazy
This damn cliffhanger